-
1 underpants
[ˈandəpænts] noun plurala short undergarment worn ( usually by men) over the buttocks:بَنْطَلون تَحْتاني رِجّاليa clean pair of underpants.
-
2 caleçon court, caleçons courts
Dictionnaire Français-Anglais > caleçon court, caleçons courts
-
3 caleçon
caleçon [kalsɔ̃]1. masculine nouna. [d'homme] boxer shortsb. [de femme] leggings2. compounds* * *kalsɔ̃nom masculin1) ( sous-vêtement masculin) boxer shorts (pl), underpants (pl)caleçon long — long johns (colloq) (pl)
2) ( vêtement féminin) leggings (pl)* * *kalsɔ̃ nm1) [homme] boxer shorts plcaleçon long — long johns pl
2) [femme] leggings pl* * *caleçon nm1 ( sous-vêtement masculin) boxer shorts (pl), underpants (pl); porter un caleçon, porter des caleçons to wear boxer shorts; il est en caleçon he's in his boxer shorts;2 ( vêtement féminin) leggings (pl).caleçon long long johns○ (pl).[kalsɔ̃] nom masculin1. [sous-vêtement]caleçon court, caleçons courts pair of (men's) underpantscaleçon long, caleçons longs pair of long johns2. [pour nager]3. [pantalon] leggings -
4 Slip
m; -s, -s* * *der Slipslip; panties; briefs* * *Slịp [slɪp]m -s, -s(pair of) briefs pl; (= Damenslip auch) (pair of) panties pl* * *der1) ((used especially in shops) women's pants or men's underpants: a pair of briefs.) briefs2) (a kind of undergarment worn under a dress; a petticoat.) slip* * *<-s, -s>[slɪp]m panties pl* * *der; Slips, Slips briefs pl* * *1. (Unterhose):* * *der; Slips, Slips briefs pl* * *-s m.briefs n. -
5 briefs
noun plural(used especially in shops) women's pants or men's underpants:لِباس تَحْتاني قَصيرa pair of briefs.
-
6 Unterhose
f: ( eine) Unterhose (a pair of) underpants Pl.; (Damenslip) pants Pl., panties Pl.; ( eine) lange Unterhose (a pair of) long johns umg.* * *die Unterhoseslip; pants; pair of underpants; panties; drawers; underpants* * *Ụn|ter|ho|sef(= Herrenunterhose) (pair of) underpants pl, (pair of) pants pl (Brit), briefs pl; (= Damenunterhose) (pair of) pants pl (Brit) or panties pl (esp US) or briefs pl* * *die1) ((also panties) a short undergarment worn on the lower part of the body: a pair of pants.) pants2) (a short undergarment worn (usually by men) over the buttocks: a clean pair of underpants.) underpants* * *Un·ter·ho·se[ˈʊntɐho:zə]f [under]pantskurze \Unterhose[n] pants npllange \Unterhose[n] long johns npl* * *die (für Männer) [under]pants pl.; (für Frauen) panties; knickers (Brit.); briefs pl.* * *Unterhose f:(eine) lange Unterhose (a pair of) long johns umg* * *die (für Männer) [under]pants pl.; (für Frauen) panties; knickers (Brit.); briefs pl.* * *f.briefs (UK)(underwear) n.pants (UK)(underwear) n. -
7 slip
m.1 briefs.2 underwear.* * *1→ link=eslip eslip* * *[ez'lip]SM (pl slips) [ez'lip]1) (=calzoncillos) underpants pl, briefs pl2) (=bañador) bathing trunks pl* * *[(e)s'lip](pl slips) masculino1) ( prenda interior)a) ( de hombre) underpants (pl), briefs (pl) (frml), pants (pl) (BrE)b) ( de mujer) panties (pl), briefs (pl) (frml), knickers (pl) (BrE)2) ( bañador) swimming trunks (pl)* * *[(e)s'lip](pl slips) masculino1) ( prenda interior)a) ( de hombre) underpants (pl), briefs (pl) (frml), pants (pl) (BrE)b) ( de mujer) panties (pl), briefs (pl) (frml), knickers (pl) (BrE)2) ( bañador) swimming trunks (pl)* * *SLIP (Protocolo de Internet para Conexiones en Serie)Nota: En Internet, protocolo para conectar un ordenador a Internet a través de una línea telefónica y un modem.Ex: SLIP (Serial Line Internet Protocol) is a standard for using a regular telephone line (a serial line) and a modem to connect a computer as a real Internet site.
* * */(e)sˈlip/(pl slips)B (bañador) swimming trunks (pl)* * *
slip /(e)s'lip/ (pl◊ slips) sustantivo masculino
1 ( prenda interior)
2 ( bañador) swimming trunks (pl)
slip sustantivo masculino (calzoncillo corto) pants, briefs
' slip' also found in these entries:
Spanish:
colar
- colarse
- columpiarse
- combinación
- deslizar
- desliz
- despiste
- escabullirse
- escapar
- escurrirse
- esquinazo
- formularia
- formulario
- lapso
- lapsus
- patinar
- resbalar
- resbalarse
- resbalón
- traspié
- tropezón
- amarradero
- boleta
- derrapar
- descuido
- desmarcarse
- escurrir
- fondo
- mano
- papeleta
- patinazo
- resbalada
- resguardo
- tique
- tropiezo
- vale
- volante
English:
paying-in-slip
- slip
- slip away
- slip back
- slip down
- slip in
- slip into
- slip off
- slip on
- slip out
- slip past
- slip up
- slip-road
- slip-up
- wage slip
- briefs
- cost
- lapse
- pay
- petticoat
- pillow
- quietly
- sales
* * *1. [calzoncillo] briefs [men' s];compré un slip I bought some briefs, I bought a pair of briefs2. [bañador] swimming trunks;trae un slip bring some swimming trunks, bring a pair of swimming trunks* * *m underpants pl* * *slip nm: briefs pl, underpants pl -
8 Hose
f; -, -n1. ( eine) Hose (a pair of) trousers (Am. pants oder slacks) Pl.; kurze Hose(n) (pair of) shorts Pl.; in die Hose machen (urinieren) wet o.s. (auch umg., fig.); (einkoten) fill ( oder make a mess in) one’s pants2. umg., fig.: ( zu Hause) die Hose(n) anhaben wear the trousers (Am. pants); die Hosen runterlassen admit it, come clean, Am. auch fess up; die Hose(n) ( gestrichen) voll haben be in a blue funk; die Hose(n) voll kriegen get ( oder be given) a good hiding; jemandem die Hose(n) strammziehen give s.o. a good hiding; es ist in die Hose gegangen (war ein Misserfolg) it was a flop ( oder washout); (ist schief gegangen) it didn’t work out, it was a bit of a disaster; (ist nicht angekommen) Witz etc.: nobody got it, it didn’t come over; tote Hose sein be a washout; Ort etc.: be a dump* * *die Hoseslacks; trousers; pants; pair of trousers* * *Ho|se ['hoːzə]f -, -ntrousers pl (esp Brit), pants pl (esp US); (= Damenhose auch) slacks pl; (= Bundhose) breeches pl; (= Reithose) jodhpurs pl, (riding) breeches pl; (= Badehose) swimming trunks pl; (= Unterhose) underpants pl, pants pl (Brit); (von Vogel) leg feathers plich brauche eine neue Hóse — I need a new pair of trousers etc, I need some new trousers etc
zwei Hósen — two pairs of trousers etc
das Herz fiel or rutschte ihm in die Hóse (inf) — his heart was in his mouth
die Hósen voll haben (lit) — to have dirtied oneself, to have made a mess in one's pants (Brit); (fig inf) to be scared shitless (sl), to be wetting oneself (inf)
in die Hósen machen (lit) — to dirty oneself, to make a mess in one's pants (Brit); (fig inf) to shit (sl) or wet (inf) oneself
in die Hóse gehen (inf) — to be a complete flop (inf)
tote Hóse (inf) — nothing doing (inf)
der Film war tote Hóse (inf) — the film was a dead loss (Brit inf) or a waste of time
* * *die1) ((American) trousers.) pants2) (an outer garment for the lower part of the body, covering each leg separately: He wore (a pair of) black trousers; She was dressed in trousers and a sweater.) trousers3) (short trousers or pants worn by boys or men, especially the type used for swimming: swimming-trunks; He wore only a pair of bathing -trunks.) trunks* * *Ho·se<-, -n>[ˈho:zə]eine enge \Hose [a pair of] tight-fitting trouserskurze \Hose[n] shorts npldie \Hosen voll haben (fam) to have made a mess in one's trousers, to have poohed [or AM fam a. pooped in] one's pantshoffentlich geht die Prüfung nicht in die \Hose! hopefully I/you, etc. won't make a mess [or fam cock-up] of the exam!die Fete war tote \Hose the party was a washout [or dead loss]▶ die \Hosen [gestrichen] voll haben (sl) to be scared shitless vulg, to shit oneself vulg, to shit bricks vulg* * *die; Hose, Hosen1) trousers pl.; pants pl. (Amer.); (UnterHose) pants pl.; (FreizeitHose) slacks pl.; (BundHose) breeches pl.; (ReitHose) jodhpurs pl.; riding breeches pl.eine Hose — a pair of trousers/pants/slacks etc.
eine kurze/lange Hose — [a pair of] short trousers or shorts/long trousers
ein/zwei Paar Hosen — one/two pairs of trousers
das Kind hat in die Hose[n] gemacht — the child has made a mess in its pants
2) (fig.)die Hosen anhaben — (ugs.) wear the trousers
jemandem die Hosen strammziehen — (ugs.) give somebody a good hiding (coll.)
sich [vor Angst] in die Hose[n] machen — (salopp) shit oneself (coarse); get into a blue funk (coll.)
es ist tote Hose — (Jugendspr.) there's nothing doing (coll.)
* * *1.kurze Hose(n) (pair of) shorts pl;in die Hose machen (urinieren) wet o.s. (auch umg, fig); (einkoten) fill ( oder make a mess in) one’s pants2. umg, fig:(zu Hause) die Hose(n) anhaben wear the trousers (US pants);die Hosen runterlassen admit it, come clean, US auch fess up;die Hose(n) (gestrichen) vollhaben be in a blue funk;die Hose(n) vollkriegen get ( oder be given) a good hiding;jemandem die Hose(n) stramm ziehen give sb a good hiding;es ist in die Hose gegangen (war ein Misserfolg) it was a flop ( oder washout); (ist schiefgegangen) it didn’t work out, it was a bit of a disaster; (ist nicht angekommen) Witz etc: nobody got it, it didn’t come over;tote Hose sein be a washout; Ort etc: be a dump* * *die; Hose, Hosen1) trousers pl.; pants pl. (Amer.); (UnterHose) pants pl.; (FreizeitHose) slacks pl.; (BundHose) breeches pl.; (ReitHose) jodhpurs pl.; riding breeches pl.eine Hose — a pair of trousers/pants/slacks etc.
eine kurze/lange Hose — [a pair of] short trousers or shorts/long trousers
ein/zwei Paar Hosen — one/two pairs of trousers
das Kind hat in die Hose[n] gemacht — the child has made a mess in its pants
2) (fig.)die Hosen anhaben — (ugs.) wear the trousers
jemandem die Hosen strammziehen — (ugs.) give somebody a good hiding (coll.)
sich [vor Angst] in die Hose[n] machen — (salopp) shit oneself (coarse); get into a blue funk (coll.)
es ist tote Hose — (Jugendspr.) there's nothing doing (coll.)
* * *-n f.pantaloon n.pants (US) n.trousers (UK) n.
См. также в других словарях:
underpants — noun ADJECTIVE ▪ men s, women s (AmE) … OF UNDERPANTS ▪ pair PREPOSITION ▪ in your underpants … Collocations dictionary
underpants — [[t]ʌ̱ndə(r)pænts[/t]] N PLURAL: also a pair of N Underpants are a piece of underwear which have two holes to put your legs through and elastic around the top to hold them up round your waist or hips. In British English, underpants refers to only … English dictionary
Pulse (X-Men) — Superherobox| caption= comic color=background:#ff8080 character name=Pulse real name=Augustus species=Human Mutant publisher=Marvel Comics debut= X Men vol. 2, #173 creators=Peter Milligan Salvador Larroca alliance color=background:#cccccc… … Wikipedia
Undergarment — Underwear redirects here. For other uses, see Underwear (disambiguation). Women s panties or knickers … Wikipedia
boxers — noun underpants worn by men • Syn: ↑drawers, ↑underdrawers, ↑shorts, ↑boxershorts • Usage Domain: ↑plural, ↑plural form • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
Panties — are a form of underwear, usually light and snug fitting, designed to be worn by women or girls in the area directly below the waist. Typical components include an elastic waistband, a crotch panel to cover the genital area (usually lined with… … Wikipedia
briefs — noun short tight fitting underpants (trade name Jockey shorts) • Syn: ↑Jockey shorts • Usage Domain: ↑plural, ↑plural form • Hypernyms: ↑underpants * * * briefs UK [briːfs] US [brif … Useful english dictionary
Y-FRONTS — n. propr. men s or boys briefs with a Y shaped seam at the front. * * * Y fronts see under ↑Y (n). Yˈ fronts plural noun Underpants for men or boys, with a front seamed opening in the shape of an inverted Y • • • Main Entry: ↑Y * * * Y fronts UK… … Useful english dictionary
boxer shorts — noun plural Etymology: boxer (I) : men s underwear shorts characterized by loose fit, a continuous elastic waistband, and an overlapping fly that does not fasten * * * noun [plural] : loose shorts that are worn as underwear by men and boys a pair … Useful english dictionary
short — I [[t]ʃɔ͟ː(r)t[/t]] ADJECTIVE AND ADVERB USES ♦ shorter, shortest (Please look at category 24 to see if the expression you are looking for is shown under another headword.) 1) ADJ GRADED If something is short or lasts for a short time, it does… … English dictionary
boxer shorts — N PLURAL: also a pair of N Boxer shorts are loose fitting men s underpants that are shaped like the shorts worn by boxers … English dictionary